自作アイテム一覧用可変DBに保存するデータを
"アイテム名" → "ユーザーDBのアイテムID番号" に変更するのはどうでしょうか?
アイテムID番号さえ取得できれば "アイテム名"も"説明文"も
ユーザーDBから読み込めると思います。
もし変数に保存した"アイテム名"で名前呼び出ししなければならない場合は
"変数"と"名前"のチェックを外して
"1600007"と数値を入力すれば \cself[7] と入力したのと同じことになるみたいです。
(公式マニュアルの 変数呼び出し値一覧 に記載がありました。)
項目番号
□変数 □名前 ← 両方チェックを外す
1600007 ← \cself[7] と入力したのと同じ