̤�����ǡ��� ¤ÎÊÔ½¸